 |
| Poster original com o relançamento de Bernardo e Bianca |
Em homenagem a época de Natal que está chegando, o post de hoje é sobre O Conto de Natal do Mickey (ou O Natal do Mickey Mouse).
Lançado originalmente em dezembro de 1983, O Conto de Natal do Mickey (Mickey's Christmas Carol, no original) é o primeiro curta-metragem de Mickey Mouse após o último curta-metragem do camundongo produzido por Walt Disney, As Coisas Mais Simples (ou Pluto e a Gaivota), de 1953.
Bom, esse curta é muito conhecido. Muitos devem ter assistido ele na Rede Globo quando está em época de Natal ou tido um VHS do curta.
Lançado originalmente em dezembro de 1983, O Conto de Natal do Mickey (Mickey's Christmas Carol, no original) é o primeiro curta-metragem de Mickey Mouse após o último curta-metragem do camundongo produzido por Walt Disney, As Coisas Mais Simples (ou Pluto e a Gaivota), de 1953.
Bom, esse curta é muito conhecido. Muitos devem ter assistido ele na Rede Globo quando está em época de Natal ou tido um VHS do curta.
O curta em si, foi baseado em um disco da Disneylândia de mesmo nome, que era acompanhado por um livro ilustrado, lançado originalmente em 1974, que por sua vez foi baseado no famoso conto de Natal escrito por Charles Dickens.
A película foi lançada juntamente com um relançamento de Bernardo e Bianca (1977) nos cinemas britânicos em dezembro de 1983.
Apesar de ser um curta do Mickey, o filme é completamente protagonizado pelo Tio Patinhas, que faz o papel do personagem a quem foi baseado, enquanto o topolino faz o papel de Cratchit, o funcionário mal-explorado do senhor avarento.
O fato curioso do curta é que ele é como se fosse uma peça interpretada pelos próprios personagens da Disney, semelhante ao Aprendiz de Feiticeiro em Fantasia (1940).
É também o primeiro filme de Natal estrelado pelos personagens da Disney após a morte de Walt em 1966, sendo seguido bem depois pelos longas Aconteceu no Natal do Mickey (1999) e Aconteceu de Novo no Natal do Mickey (2004).
É também o primeiro filme de Natal estrelado pelos personagens da Disney após a morte de Walt em 1966, sendo seguido bem depois pelos longas Aconteceu no Natal do Mickey (1999) e Aconteceu de Novo no Natal do Mickey (2004).
Sinopse
Uma noite, Scrooge recebe uma visita de Marley (Pateta), o ex-sócio, que alerta ao velhinho avarento que receberá visitas de três fantasmas de respectivos tempos de Natal naquela noite, o Fantasma do Natal Passado (Grilo Falante), o Fantasma do Natal Presente (Willie, o Gigante (de Como é Bom se Divertir (1947)) e o Fantasma do Natal Futuro (Bafo).
Com aquelas visitas, Scrooge aprendeu o valor do Natal e que suas atitudes podem dar efeito e afetar as outras pessoas a sua volta.
Papel dos personagens
Tio Patinhas - Ebenezer Scrooge
Mickey - Bob Cratchit
Chiquinho - Pequeno Timmy
Pateta - Marley
Grilo Falante - Fantasma do Natal Passado
Gigante Willie - Fantasma do Natal Presente
Bafo - Fantasma do Natal Futuro
Minnie - Emily Cratchit
Francisquinho - Peter Cratchit
Millie ou Melody - Martha Cratchit
Rato - Coletor de Impostos
Verruga - Coletor de Impostos
Sr. Sapo - Fezzywig
Margarida - Isabel
Papel dos personagens
Tio Patinhas - Ebenezer Scrooge
Mickey - Bob Cratchit
Chiquinho - Pequeno Timmy
Pateta - Marley
Grilo Falante - Fantasma do Natal Passado
Gigante Willie - Fantasma do Natal Presente
Bafo - Fantasma do Natal Futuro
Minnie - Emily Cratchit
Francisquinho - Peter Cratchit
Millie ou Melody - Martha Cratchit
Rato - Coletor de Impostos
Verruga - Coletor de Impostos
Sr. Sapo - Fezzywig
Margarida - Isabel
Elenco
Elenco original
Alan Young deu a voz ao Tio Patinhas. Alan dubla o tio avarento de Donald desde 1974.
Wayne Allwine emprestou a sua voz ao Mickey pela primeira vez em um curta-metragem, pois ele dublava o camundongo no Clube do Mickey que foi entre 1977 e 1979. Wayne foi sendo o dublador oficial do camundongo até a sua morte em 2009, sendo Kingdom Hearts 358/2 Days, a última vez que ele dublou o ratinho. A partir de 2009, Bret Iwan passou a dublar o murganho.
Wayne também dublou Otto (cão que aparece em Robin Hood, vide curiosidades) e uma das doninhas.
Dick Billingsley deu a voz a um dos sobrinhos de Mickey, Chiquinho. Antes do lançamento do curta, Dick emprestou a voz ao Guru em Ursinho Puff e um Dia para o Bisonho, que foi lançado meses antes.
Hal Smith, pela última vez dublou o Pateta neste curta, que havia dublado o personagem desde 1967, após a morte de Pinto Colvig em outubro daquele ano e que havia se aposentado em 1965. A partir de 1987, Pateta foi sendo dublado oficialmente por Bill Farmer até os dias de hoje.
Hal também dublou o Rato.
Eddie Carroll deu a voz ao Grilo Falante. Eddie foi sendo o dublador do grilo até a sua morte em 2010.
Will Ryan dublou Willie, Bafo, Verruga e uma das doninhas no curta.
O veterano Clarence Nash emprestou a sua voz ao Pato Donald. Marcou como o último filme com Clarence emprestando sua voz ao marreco nervosinho, pois a partir de 1985, após a sua morte, Tony Anselmo passou a dar a voz ao personagem.
Patricia Parris deu a voz a Margarida. É a única vez que a atriz deu a voz a eterna namorada de Donald. Patricia passou a dublar Can e a mãe do menino Cristóvão na série do Ursinho Pooh, As Novas Aventuras do Ursinho Pooh, que foi transmitido entre 1988 e 1991.
Margarida passou a ser dublada por Tress MacNeille, que até hoje dá a voz a patinha.
Wayne também dublou Otto (cão que aparece em Robin Hood, vide curiosidades) e uma das doninhas.
Dick Billingsley deu a voz a um dos sobrinhos de Mickey, Chiquinho. Antes do lançamento do curta, Dick emprestou a voz ao Guru em Ursinho Puff e um Dia para o Bisonho, que foi lançado meses antes.
Hal Smith, pela última vez dublou o Pateta neste curta, que havia dublado o personagem desde 1967, após a morte de Pinto Colvig em outubro daquele ano e que havia se aposentado em 1965. A partir de 1987, Pateta foi sendo dublado oficialmente por Bill Farmer até os dias de hoje.
Hal também dublou o Rato.
Eddie Carroll deu a voz ao Grilo Falante. Eddie foi sendo o dublador do grilo até a sua morte em 2010.
Will Ryan dublou Willie, Bafo, Verruga e uma das doninhas no curta.
O veterano Clarence Nash emprestou a sua voz ao Pato Donald. Marcou como o último filme com Clarence emprestando sua voz ao marreco nervosinho, pois a partir de 1985, após a sua morte, Tony Anselmo passou a dar a voz ao personagem.
Patricia Parris deu a voz a Margarida. É a única vez que a atriz deu a voz a eterna namorada de Donald. Patricia passou a dublar Can e a mãe do menino Cristóvão na série do Ursinho Pooh, As Novas Aventuras do Ursinho Pooh, que foi transmitido entre 1988 e 1991.
Margarida passou a ser dublada por Tress MacNeille, que até hoje dá a voz a patinha.
Dublagem Brasileira
O curta recebeu duas dublagens. A única diferença é que na dublagem de DVD, a voz de Cleonir dos Santos que fez a voz de Mickey foi substituída por Sérgio Moreno.
Tio Patinhas - Isaac Bardavid
Mickey - Cleonir dos Santos (VHS)/Sérgio Moreno (DVD)
Chiquinho - José Leonardo
Grilo Falante - Nelson Batista
Gigante Willie - Garcia Neto
Bafo - Orlando Drummond
Donald - Garcia Junior
Pateta - Telmo de Avellar
Rato - Sílvio Navas
Verruga - Ionei Silva
Margarida - Juraciara Diácovo
Doninhas - André Luiz Chapéu e Arnaldo Cazela
Tio Patinhas - Isaac Bardavid
Mickey - Cleonir dos Santos (VHS)/Sérgio Moreno (DVD)
Chiquinho - José Leonardo
Grilo Falante - Nelson Batista
Gigante Willie - Garcia Neto
Bafo - Orlando Drummond
Donald - Garcia Junior
Pateta - Telmo de Avellar
Rato - Sílvio Navas
Verruga - Ionei Silva
Margarida - Juraciara Diácovo
Doninhas - André Luiz Chapéu e Arnaldo Cazela
Curiosidades
- No disco de 1974, o Fantasma do Passado era Merlin e o Fantasma do Futuro era a Rainha Má (em sua forma de bruxa), e os cobradores de impostos eram João Honesto e Gideão. O único dos três fantasmas que não teve o papel substituído foi o gigante Willie.
- Tio Patinhas foi baseado em Scrooge, tanto que seu nome original é Scrooge McDuck (ou Uncle Scrooge, quando referido por Donald ou seus sobrinhos) e ele faz o papel em quem foi baseado.
- Vários personagens de Robin Hood (1973) aparecem no curta como figurantes. Alguns dos personagens até falam como o cão Otto que aparece como um mendigo que pede esmola ao tio Patinhas.
Os personagens que também pode se destacar são o coelho Apiti (Skippy, no original) e Toby brincando na rua e ainda com as mesmas roupas no longa.
- Outros personagens que aparecem além de Robin Hood são Cirilo Anca-Feliz, Angus e duas doninhas de As Aventuras de Ichabod e Sr. Sapo (1949), Tico e Teco, Huguinho, Zezinho e Luizinho, personagens de Sinfonias Ingênuas (os três porquinhos, o Lobo Mau, a Tartaruga e a Lebre), Tio Waldo (o ganso bêbado) de Aristogatas (1970) e de Se Minha Cama Voasse (1971) (apenas o Pássaro Secretário).
- Antes do lançamento de O Conto de Natal do Mickey, no início da década de 1980, a Disney estava produzindo um curta para o Mickey que estrelaria uma adaptação do Rouxinol e o Imperador da China, de Hans Christian Andersen, segmento para o longa-metragem Musicana, que foi a primeira tentativa de continuação para o longa Fantasia (1940) após a morte de Walt Disney. Um dos motivos de seu cancelamento foi por restrições orçamentárias em favor do curta e de O Caldeirão Mágico (1985), que na época estava previsto para ser lançado em 1984.
É o último filme do estúdio com John Lasseter envolvido antes de sua demissão naquele ano, sendo que estava na produção de Musicana também.
- O visual do Tio Patinhas jovem neste curta foi baseado no de seu sobrinho no curta Louco por Margarida (1950).
- Pluto originalmente estaria no curta-metragem como um cachorro do Pequeno Timmy, suas cenas até estavam no storyboard original do filme, mas ele foi removido da versão final por razões desconhecidas, podendo assim notar a ausência do cão no pequeno filme.
- Também marcou a primeira vez que aparecem as sobrinhas da Minnie, Millie e Melody (que aparece apenas uma delas e não se sabe qual das duas está no curta, pois não é chamada pelo nome). Elas mais tarde aparecem em um spin-off da série infantil A Casa do Mickey Mouse (2006–presente), que é estrelada pela namorada do ratinho chamada Minnie Toons, que foi transmitida em 2011.
Conclusão
É um dos curtas mais conhecidos de Natal do camundongo da Disney.
Ele sempre será lembrado por nós sempre em época de Natal.
É um curta ideal para ser assistido nesta época.
- No disco de 1974, o Fantasma do Passado era Merlin e o Fantasma do Futuro era a Rainha Má (em sua forma de bruxa), e os cobradores de impostos eram João Honesto e Gideão. O único dos três fantasmas que não teve o papel substituído foi o gigante Willie.
- Tio Patinhas foi baseado em Scrooge, tanto que seu nome original é Scrooge McDuck (ou Uncle Scrooge, quando referido por Donald ou seus sobrinhos) e ele faz o papel em quem foi baseado.
- Vários personagens de Robin Hood (1973) aparecem no curta como figurantes. Alguns dos personagens até falam como o cão Otto que aparece como um mendigo que pede esmola ao tio Patinhas.
Os personagens que também pode se destacar são o coelho Apiti (Skippy, no original) e Toby brincando na rua e ainda com as mesmas roupas no longa.
- Outros personagens que aparecem além de Robin Hood são Cirilo Anca-Feliz, Angus e duas doninhas de As Aventuras de Ichabod e Sr. Sapo (1949), Tico e Teco, Huguinho, Zezinho e Luizinho, personagens de Sinfonias Ingênuas (os três porquinhos, o Lobo Mau, a Tartaruga e a Lebre), Tio Waldo (o ganso bêbado) de Aristogatas (1970) e de Se Minha Cama Voasse (1971) (apenas o Pássaro Secretário).
 |
| Pássaro Secretário dançando com Clara de Ovos de Robin Hood. |
É o último filme do estúdio com John Lasseter envolvido antes de sua demissão naquele ano, sendo que estava na produção de Musicana também.
- O visual do Tio Patinhas jovem neste curta foi baseado no de seu sobrinho no curta Louco por Margarida (1950).
- Pluto originalmente estaria no curta-metragem como um cachorro do Pequeno Timmy, suas cenas até estavam no storyboard original do filme, mas ele foi removido da versão final por razões desconhecidas, podendo assim notar a ausência do cão no pequeno filme.
- Também marcou a primeira vez que aparecem as sobrinhas da Minnie, Millie e Melody (que aparece apenas uma delas e não se sabe qual das duas está no curta, pois não é chamada pelo nome). Elas mais tarde aparecem em um spin-off da série infantil A Casa do Mickey Mouse (2006–presente), que é estrelada pela namorada do ratinho chamada Minnie Toons, que foi transmitida em 2011.
Conclusão
É um dos curtas mais conhecidos de Natal do camundongo da Disney.
Ele sempre será lembrado por nós sempre em época de Natal.
É um curta ideal para ser assistido nesta época.
Nenhum comentário:
Postar um comentário